Tłumaczenie zgody na wyjazd dziecka za granicę – język angielski

Tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) zgody na wyjazd dziecka za granicę na język angielski.

Okres wakacyjny to również czas wyjazdów za granicę. Jest jeden szczegół, o którym rodzice/ opiekunowie prawni często zapominają w momencie, gdy wysyłają swoje niepełnoletnie dziecko na wakacje za granicę pod opieką innych osób np. dziadków. Osoba, która ma sprawować opiekę nad dzieckiem podczas wyjazdu, powinna zostać zaopatrzona w tzw. zgodę na wyjazd dziecka za granicę poświadczoną dodatkowo notarialnie oraz tłumaczenie uwierzytelnione (przysięgłe) tego dokumentu.

Uwaga! Dokument ten jest wymagany również w przypadku, gdy dziecko będzie podróżowało tylko z jednym z rodziców / opiekunów prawnych.

Posiadanie zgody uprawnia m.in. do podejmowania decyzji dotyczących dziecka (np. w zakresie opieki medycznej).

Zgoda jest również wymagana w przypadku wyjazdu w obrębie Unii Europejskiej i strefy Schengen.

Nasze Biuro Tłumaczeń Koncepcja oferuje tłumaczenia uwierzytelnione (przysięgłe) tego rodzaju zgód na język angielski.

Zlecenie mogą Państwo złożyć drogą elektroniczną wysyłając dokument na adres e-mail: biuro@tlumaczenia-koncepcja.pl lub osobiście w biurze mieszczącym się przy ul. Podwale 62A/2 (wjazd na DARMOWY parking od ul. Dworcowej 3 – tylne wejście do naszego budynku).

Dlaczego powinni się Państwo zdecydować na zlecenie tłumaczenia w naszym biurze tłumaczeń?

– oferujemy atrakcyjne ceny i dogodne terminy realizacji,

– akceptujemy płatności kartami płatniczymi,

– wystawiamy faktury VAT,

– istnieje również możliwość złożenia zlecenia tłumaczenia dokumentów z innego języka obcego.

Zadzwoń do nas!

Tel. +48 502 344 113

Tel. +48 71 785 48 38

Biuro Tłumaczeń KONCEPCJA

ul. Podwale 62A/2, 50-010 Wrocław, Polska

http://www.tlumaczenia-koncepcja.pl